导航中医药

标题: 请教问题 [打印本页]

作者: 无香 时间: 2006-8-24 19:40
标题: 请教问题
很高兴无意之间来到这个论坛!我从事中医专业工作已经2年,早就有意做些中医英语方面的努力,可苦于没有适当的环境,也一直没有找到合适的学习进修途径。
我现在很希望通过网络达成自己的心愿，不知道在这里有没有人乐意助我一臂之力，提供一些学习的资料和途径。

作者: 杏林耕读 时间: 2006-8-24 20:38
标题: 请教问题
欢迎无香同学加入中医英语的学习行列！
可不可以先说一下想学英语的目的呢？
不同的学习目的决定不同的学习方法。。

作者: 无香 时间: 2006-8-25 21:51
标题: 请教问题
谢谢关心！
其实我对中医英语感兴趣的原因很简单，就是喜欢。
在工作中，我也做过一些帮人翻译文章的事情，多借助于工具，总感觉有些力不从心。想想原因就是自己没有系统学习过，所以很想多多进修。
还有，祖国中医目前的形势不太好，不管是从生源还是就业方面都不很乐观，除却一些人为因素，可能与中医属于我们土生土长的东西，还没有被外界所了解，认可。
我既然已经从事了这样的工作，就想把她做好，然后做好她的宣传工作。兼或拓展我的工作范围。仅此而已！
希望多多指教！谢谢

作者: 杏林耕读 时间: 2006-8-26 12:32
标题: 请教问题
看来无香同学目前最需要的应该是中医英语的基础词汇，和基础理论的简易对照材料。
我会尽量提供相应的材料上来。大家一起学习。

作者: 无香 时间: 2006-8-27 11:54
标题: 请教问题
谢谢，敬候佳音！

欢迎光临导航中医药 (http://www.gtcm.info/)