翁同龢与中医药-----《翁同龢日记》涉医文辑赏【原辑首发】

却波渔翁

咸丰十年庚申（1860年）
三月廿八日  源侄发病，午间又发，脉数而不弦，洪而无力，盖本源不足致然。
三月廿九日  源侄略愈，。。。湖北杨君诊云：水不涵木，法当滋阴。
四月十二日  源侄病又发，昨延李敏斋来诊，云水不亏，病在心脾肝三经，宜先降心火，则相火无日而动。今日来诊，定逍遥散方，尚妥。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/19 04:41pm 第 1 次编辑]

十月十一日（11.23）黎明侍大人登车，并山行，寒气逼人不可当，至盆底坎，坐土室中，大人忽头痛作热，复行，呕吐数次，头痛益剧，龢徒步随车，不知所为。申刻。。。。到家遂卧，寒战，复呕数次。。。。。
    十二日（11.24）大人昨日倦卧，今晨仍头痛呕吐不能饮水，延姜春帆来诊，云外感寒气，病在太阳膀胱，用二陈汤加生姜、灶心土、砂仁。晚饭后服药，虽仍呕而胸中气稍开矣。子刻，进黄米汤，头痛稍止。
    十三日（11.26）仍延姜公，大人渐愈，食粥。





-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月19日 04:46pm 时添加 -=-=-=-=-
渔翁注：“大人”指翁同龢之父。也朝廷高官。即翁心存。翁心存(1791—1862)——“翁氏藏书”始祖，常熟翁氏十四世祖。翁心存，字二铭，号邃庵，常熟人。道光壬午进士，改庶吉士，授编修，官至体仁阁大学士。因病乞休，复起，以大学士衔管工部。赠太保，谥文端。有《知止斋诗集》。翁心存早年家境贫寒，不得已来到当地的一些藏书楼校勘书籍。好学的他却借藏家之书之多，才学渐长，对版本、校勘、鉴赏等都很精通。翁心存后来做到工部尚书、户部尚书、体仁阁大学士。同治年间，翁心存入值弘德殿，授读同治帝。他的显赫地位、过人才学，为其藏书提供了很大方便。道光年间，社会动荡，藏书家的传世珍藏多有散出，翁心存乘机出价收之藏之。翁心存有三子，即翁同书(1810—1865)、翁同爵(1814—1877)、翁同龢(1830—1904)。翁心存死后，藏书多传给了长子翁同书。长兄如父，翁同书长幼弟翁同龢20岁，两人关系甚密，情同手足。翁同书死后，将全部藏书传给了翁同龢。翁同龢是翁氏家族中最有社会名望的人。翁同龢历任刑部尚书、工部尚书、户部尚书、军机大臣，并且是同治帝、光绪帝的老师。翁同龢喜好藏书，对先父的藏书更爱不释手，常常信手翻阅、鉴赏。对于购之的称心典籍，翁同龢在日记中多有记载。翻读中华书局出版的《翁同龢日记》，可得不少这样的文字。清末民初，中国有九大藏书家，翁同龢是其中之一。1904年7月4日，翁同龢逝世。从此，“翁氏藏书”几乎销声匿迹，无人知其下落，以致有些著名版本学家发出翁氏藏书“今皆无尺牍片纸矣”的悲叹

-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月19日 05:24pm 时添加 -=-=-=-=-
有关人物资料采自百度百科。

却波渔翁

[这个贴子最后由却波渔翁在 2009/05/19 06:00pm 第 1 次编辑]

咸丰十一年辛酉（1861年）
三月廿三 （5.2）昨夜大发热，早得汗渐解，延张水南 安徽人 诊脉，据云风寒所致，用表法。
     廿五（5.4）风，阴，白日无光，夜风未止。余疾大愈。
十一月十七日（12.18）晴 昨夜忽觉作冷，尻（音靠，脊骨末端，臀部）骨疼极，不能反侧，受寒故也，竟日委顿不能支。
十一月十八日（12.19）竟日偃卧，不能动履。。。。。夜饮鹿角胶酒，甚适。
十一月十九日（12.20）晴，暖，尻痛略愈，能起行矣。

却波渔翁

十一月廿一日（12.22）
   阴，欲雪，晚霁。昨夕得汗微微，而风疹通出，尻痛已愈半矣，乃知为外风所袭，处一搜风方服之。

却波渔翁

同治元年壬戌（1862年）
  正月初七（2。5）午起风，晚止，晴暖，有春气矣。大人昨退值后头痛眼花，服荆芥穗，并用药水熏头，略愈。
  二月十五日（3.15）母亲小恙，背冷肝气不舒。
      十七日（3.17）母亲仍未愈，连日作热，腰胁抽痛，眉棱、太阳皆痛。延姜春帆诊视，用柴胡等发散之药，极佳，夜得微汗。   










-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月20日 06:49am 时添加 -=-=-=-=-
       十八日 母亲仍服前方，腰仍痛，筋骨刺痛，风寒犹未清也。能起坐吃粥。
       十九日 母亲略愈。  

铁骨铮铮2002

二月十五日（3.15）母亲小恙，背冷肝气不舒。
     十七日（3.17）母亲仍未愈，连日作热，腰胁抽痛，眉棱、太阳皆痛。延姜春帆诊视，用柴胡等发散之药，极佳，夜得微汗。
    可惜记载过于简略。

却波渔翁

五月十四日（6.12）五兄患淋症，服药五、六剂未愈。
五月廿八日（6.24）五兄小愈，未能霍然 。母亲昨日食鱼骨鲠，服符水而愈。

却波渔翁

六月十七日（7.13）炎威似火，无处可避，闻天津、通州时疫流行，浸及都下，大约转筋痧居多。得孙真人辟疫方，汪慕杜所传也。雄黄、降香、苍术、柴胡、贯仲各等分，姜汤送，或竹叶汤，每服三钱。又李兰生前辈传方：香肥皂六个、胡椒两当十钱（此疑有脱字，似当为：胡椒一两、当归十钱）鲜姜一两，三味捣烂为饼，贴脐下。又用佛手切片泡汤饮之，云极效。

-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月23日 04:42pm 时添加 -=-=-=-=-
渔翁注：

方剂名称：香肥皂
药物组成肥皂不拘多少（劈作两边，用清水煮干取起，晒半干，切碎，晒极干，为末），檀香半两，真排草半两，甘松半两，三奈半两，白芷半两，细辛半两，辛夷半两，蒿本半两，独活半两，丁香半两，广零陵半两。
加减去雀斑，加鹰条，白丁香，白蒺藜，木贼，密陀僧。
处方来源《医统》卷九十八。
方剂主治雀斑等症。
制备方法上除肥皂外，为末，等分，同肥皂对半，炼蜜为丸。
以上内容仅供参考，一切诊断与治疗请遵从就诊医生的指导。
采自：中医在线知识库

却波渔翁

六月廿九日（7.25）仆人王升染时气，今晨转筋极剧，而医者以木瓜
     等清暑之剂投之，了无效验，恶症均见，余既深知此病非姜附
不治，又昨日灯下检近人所刻《医圣心源》，中论霍乱转筋必用附子，遂处一方，以附子、干姜、生姜治之。适有人持治时方用姜、附重剂者，遂决意照方更投一剂，虽略转，而神气甚败，且视其命何如耳。数日内时症益多，药方也甚乱，余意总以阳症宜清解，阴症宜温中。


-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月20日 07:07am 时添加 -=-=-=-=-
六月三十日 晨，大雨数次。。。。午后止，晚霁，夜阴云四合。王仆早间云已愈，而午后仍剧，延宋伯新与一闵姓者诊之，皆云姜、附之剂不误，特病已深耳。仍用姜附重剂方，吐不受。看号徐姓忽仆于地，亦服姜附之剂，而徐姓者竟不治。噫！

-=-=-=-=- 以下内容由 却波渔翁 在 2009年05月21日 00:24am 时添加 -=-=-=-=-
渔翁注：《四圣心源》又名《医圣心源》10卷。清·黄元御撰于1753年。作者将黄帝、歧伯、奏越人、张仲景视为医中“四圣”。本书阐发《内经》、《难经》、《伤寒论》、《金匮要略》诸书蕴义。卷1天人解，阐述阴阳五行、脏腑、精、气、血、营卫、经络等；卷2六气解；卷3脉法解；卷4劳伤解；卷5－7杂病解；卷8七窍解；卷9疮疡解；卷10妇人解。是一部包涵中医基础理论和部分临床医学的综合性著作。

却波渔翁

七月朔（7.27）
    晴，颇爽，晚又阴，不甚热。余自前晚起觉胸膈不清，两日来皆不思饮食，遂持一饿字治之，饮神曲数盃，甚好。。。。。王升干呕不已，晚渐定，殆可治矣。