现场实拍：中医药大学毕业典礼

杏林童子 · 发表于 2009-5-22 20:55:34

哇！中医队伍不缺人才嘛！这么多头戴洋博士帽身穿洋博士服的中西合璧博士，还担心什么后继堪忧？

杏林奇葩 · 发表于 2009-5-22 20:56:58

君竹 · 发表于 2009-5-23 19:01:45

[这个贴子最后由君竹在 2009/05/23 07:02pm 第 1 次编辑]

<embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XODk1MDAxMjA=/v.swf" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash"></embed>

[color=#990000]-=-=-=-=- 以下内容由君竹在 2009年05月23日 07:02pm 时添加 -=-=-=-=-
超级励志向上！哈尔滨理工大学版《我相信》

君竹 · 发表于 2009-5-23 19:10:21

好听！青春、阳光、励志

君竹 · 发表于 2009-5-23 19:33:32

湖南中医药大学
<embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/13235520/v.swf" quality="high" width="480" height="400" align="middle" allowScriptAccess="sameDomain" type="application/x-shockwave-flash"></embed>

再来 · 发表于 2009-5-23 20:16:41

太不成体统了，中医药大学学子毕业，均应身着汉服、峨冠博带、手持笏牌，正襟危坐、举大典、行大礼、用国画留影、去洋文污染，方能彰显我中华文化之厚重、涤荡西洋奇淫之妖骚。
怎么连Nanjing University of Chinese Medicine 都出来了？？
出来就出来吧，连Traditional 都没了？
嗟乎，中医危矣！

悉尼张有和 · 发表于 2009-5-23 20:21:48

笔者看到「南京中医药大学」的英译不是 TCM ，而是Chinese Medicine 。
1982年12月，当笔者以《中医学独立存在的基础》一文，提出了相对不定位概念，获得医学学士学位，走向医院之时(不愁工作)，仍不明白中医是什么一门现代意义上的科学技术。
27年后的今天，看着后辈年轻人的笑脸，却不知他/她们的路(工作)在何方？

悉尼张有和 · 发表于 2009-5-23 20:27:06

再来差矣！
南京中医药大学的英译是正确的。应当删去传统字样。

杏林奇葩 · 发表于 2009-5-23 21:00:13

杏林奇葩 · 发表于 2009-5-23 21:00:40

		自动登录	找回密码
密码			注册

现场实拍：中医药大学毕业典礼