导航中医药

 找回密码
 注册
查看: 2855|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

[转帖]三字经翻译恶搞

[复制链接]
跳转到指定楼层
1
发表于 2006-1-3 16:54:31 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
人之初, At the beginning of life,
性本善。 sex is good.
性相近, Basically, sex is nearly all the same in nature.
习相远。 But it depends on how the way you do it.
苟不教, If you do not practice all the time,
性乃迁。 sex will leave you.
教之道, During the way of learning it,
贵以专。 the successful key is to make love with only one person.
昔孟母, Previously, a great mother named Mrs. Mon
择邻处。 chose her neighbour to avoid bad sex influence.
子不学, She taught her son that "if you doesn';t study hard,
断机杼。 your dick will become useless and broken."
窦燕山, A famous person called Dou,
有义方。 owned a very effective exciting medicine.
教五子, All his five sons took it,
名俱扬。 then their sexual ability became well-known.
养不教, If anyone who have children but they don';t know how to do it,
父之过。 it is all the father';s fault.
教不严, If they have lots of problems in doing it,
师之惰。 their teacher must be too lazy in telling them the details on sex.
子不学, If you refuse to learn sex,
非所宜。 that should be a big mistake.
幼不学, If you don';t learn it in childhood,
老何为。 you will lose your ability when aged.
玉不琢, If you don';t exercise your dick,
不成器。 it won';t become hard and strong.
人不学, People who don';t learn sex,
不知义。 their life will become meaningless.
转自新浪论坛E文杂谈
2
发表于 2006-1-4 01:25:30 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

古版主鉴赏水平就是高!
3
 楼主| 发表于 2006-1-4 10:49:22 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

下面引用由又是芝麻2006/01/04 01:25am 发表的内容:
古版主鉴赏水平就是高!
下次整篇羊文的自行车修理大全?
4
发表于 2006-1-4 22:09:43 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

下面引用由古水流2006/01/04 10:49am 发表的内容:
下次整篇羊文的自行车修理大全?
期待ing, 哈哈哈
5
 楼主| 发表于 2006-1-5 10:39:19 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

下面引用由又是芝麻2006/01/04 10:09pm 发表的内容:
期待ing, 哈哈哈
这可是份自行车修理的绝对秘笈,我一定要当面叫给芝麻大人。芝麻大人既然如此迫切需求,一定不要错过。
6
发表于 2006-1-5 11:57:47 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

7
 楼主| 发表于 2006-1-5 13:29:45 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

很是奇怪,芝麻为何总是怕见我一面?拿点男子汉的气概出来嘛,芝麻一向标榜自己的敢做敢当的英雄气概一倒这时候就荡然无存了,不就是送一套秘笈给你吗?别老是躲着我呀,难道你我真没有见面的一天。
8
发表于 2006-1-5 14:43:13 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

芝麻害怕骨髓瘤(纯净中医古水流版主名字的来源---西医诊断)版主呗,怕的不敢见你, 这还不简单?!
9
 楼主| 发表于 2006-1-5 15:04:19 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

[这个贴子最后由古水流在 2006/01/05 03:40pm 第 1 次编辑]
下面引用由又是芝麻2006/01/05 02:43pm 发表的内容:
芝麻害怕骨髓瘤(纯净中医古水流版主名字的来源---西医诊断)版主呗,怕的不敢见你, 这还不简单?!
难怪你的中西医都不长进。无怨无悔呀,嗨~~~这话都出来了,厉害呀!
走!到“医理探源”接着说你的“车胎漏气”吧,这可是你的专业吧,如果你连这个都怕?那那那你岂不是这一辈子一事无成了???


[color=#990000]-=-=-=-=- 以下内容由 古水流2006年01月05日 03:37pm 时添加 -=-=-=-=-
说你一事无成吧,还真没委屈你了,一个名字的谐音就会让你欣喜弱狂,那你知道“又是芝麻”的谐音是什么呀?你又不知道了?想不想知道呀?
10
发表于 2006-1-8 05:58:46 | 只看该作者

[转帖]三字经翻译恶搞

[这个贴子最后由又是芝麻在 2006/01/08 06:04am 第 3 次编辑]

人之初,At the beginning of life,
性本善。Everyone is born with benevolence.
性相近, though everybody’s born nature is about the same,
习相远。 Yet the behaviors could be way far from each other.
苟不教, If  you are not raised properly,
性乃迁。Your  born-nature will leave you.
教之道, During the raising of the kids,
贵以专。 the success key is to be persistent and consistent.
昔孟母, Previously, a great mother named Mrs. Mon,
择邻处。 Chose her neighbours to avoid bad influence.
子不学, to persuade her son to  study hard,
断机杼。 She broke the shuttle of her loom.
窦燕山, A famous person called Dou,
有义方。Who is greatly renowned for educating kids.
教五子, All his five sons,
名俱扬。 Were well-known for their achievements.
养不教, If anyone who have children but don';t educate them,
父之过。 it is all the father';s fault.
教不严, but if they are educated but not disciplined.
师之惰。 their teacher must be too lazy.
子不学, If you refuse to learn hard,
非所宜。 that must be a big mistake.
幼不学, If you don';t learn it in childhood,
老何为。 you will lose your ability when aged.
玉不琢, A jade stone without any cutting and polishing,
不成器。 could never become a brilliant jewelry,
人不学, People without proper education and discipline
不知义。 could never make their life meaningful.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|导航中医药 ( 官方QQ群:110873141 )

GMT+8, 2024-5-15 18:43 , Processed in 0.052386 second(s), 16 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表