中国人用英语教授外国学生

兰心

其實我也不認為每一個中醫都必須學英文。象扁鵲華陀他們沒學英文不也是一代宗師
嗎。我不認為會英文的就比不會英文的聰明﹐上過大學的就比沒上過大學的有能力。
有些人數學不及格一樣可以成為文學家﹐有些人高中沒畢業也可以成為億萬富翁。
但是就同一個人來說﹐多受一些教育﹐多掌握一些技能﹐對自己的前途和發展肯定
更有好處。比如說扁鵲﹐雖然他不會英文﹐但他週游列國﹐一定也是通好幾國方言
(在當時也是外語吧)﹐否則﹐他就只能呆在本土﹐治治老家的幾個鄉親﹐絕不可能
成為名垂青史的一代宗師。
至於有些人抱怨國家的教育制度﹐四級制度。我想說的是﹐活在這個世上﹐不如意
的事情太多了。當你有能力的時候﹐你可以去改變去創造環境﹔如果你沒有那個能
力﹐不管你願意也好﹐不願意也好﹐你都必須去適應環境﹐向環境低頭讓步。
發牢騷抱怨是沒有用的﹐今天因為你抱怨就取消四級考試﹐明天因為西醫抱怨就廢
除中醫﹐後天因為純中醫主義者抱怨就廢除西醫﹐大後天就可以因為西方
“民主”國家抱怨而消滅中國。這些事情可能嗎﹐根本就是天方夜譚。
一句話﹕多做事﹐少抱怨。

看我72变

谢谢两位的抬举
谢谢兰心最后一句话
抱怨好象和做事不是对立的
不浪费你们宝贵的时间了
祝好
还有一句给五积散 热有真热假热 语言也一样 这里太强调文明了
不是俗人呆的地方
希望中医论坛能火起来
再见

五积散

学习任何一门学问，都需要兴趣。

放声行者

的确，如果中国也发达起来了，我们也可以不用学英语而让老外们学中文。但问题就在于我们现在还不够发达。要发达就不能闭关锁国，而要开放，而开放就必须学好英语。要让老外们学中国文化，我们首选就要用英语让老外们了解中国文化。这当然也包括中医。中国大学生不应该痛恨四级制度，相反，应该为自己学不好英语而羞愧。每个人在一开始学的时候差不多都是平等地从零开始，为什么你学不好别人就能学好？你说自己不够聪明吗？但还可以勤能补拙啊！我最瞧不起那些自己英语水平不行还到处叫着四级制度不公的人！　
兰心　先生说得好，我举双手支持！至于像　看我72变　这种人，我觉得我们就大可不必跟他浪费时间了

看我72变

每一个中医学子都该过4级吗？？？？？？？？？什么理论！
我英语不好我值得羞愧吗？
你知道中国文化目前又是怎样的境地
目前中医的处境又是如何
像你这种人
不是头脑简单是什么
我没反对学英语
兰心说得好 是自愿与否的问题
你偏为四级叫好 我看你学一辈子也难入门
居然又为你这种人浪费口水了
晦气

兰心

72变的基本概念没有搞清楚,  四级考试跟你想不想做中医一点关系都没有, 而是跟你想不想做本科生关系密切. 并不是 每一个中医学子都该过4级,而是每一个本科生都应该过四级.你要是对国家的教育制度不满, 应该去教育部抱怨,而不是这里.
另外,我转一段我在大医精城上的回贴:
法國總理公署在語言博覽會開幕之日發表公告，稱掌握外語是掌握一張潛在的經濟
和職業王牌。發達國家的人要學外語(比如美國日本)﹐落後國家的人也學外語(比如
坦桑尼亞﹐剛果)﹐為什么中國人就不該學呢﹖ 學理工科的大學生要學英語﹐學文
科的大學生也要學英語﹐為什么學中醫的大學生就不用學英語呢﹖不要告訴我是因
為學中醫的人智力不夠高﹐或是精力不如別人旺盛﹐或是肩負振興中華的大任比別
人重比別人多.

水舞绿妖

呵呵，这里的硝烟好浓哦
不论学什么，即使是专修古汉语，四级也是要过的啊
而且我个人认为四级和我们学的专业英语扯不上太大的关系啊
何必在这里上纲上线呢
学好中医英语，让世界认识中医不是很好吗？
有很多国人不信任中医，那是因为他们对中医的不了解，把自己领入了误区
中医处境的尴尬正是因为这些愚人
而他们居然还要组织中医的发扬光大
可笑！

含笑半步癫

完全同意水舞绿妖的观点。真的是说到我们心里了。

放声行者

下面引用由看我72变在 2004/02/06 09:14pm 发表的内容：
每一个中医学子都该过4级吗？？？？？？？？？什么理论！
我英语不好我值得羞愧吗？
你知道中国文化目前又是怎样的境地
目前中医的处境又是如何
...

话已经说得很清楚了，可有人就是执迷不悟，顽固到底！不要说这样的人学不好英语，不懂得变通，也不可能学好中医！推而广之，他又能学好什么呢！
无知啊无知！
真是可悲可卑！

曾经沧海

其实我觉得学英语我们不应该难过，难过得应该是英国人，因为我们学到了他们的文化。同样，如果我碰到老外说中文，尤其是流利的中文，心里不愿意，好像八国联军又来打劫的感觉。转载一个笑话，大家开开心。
【转载】搞笑！在国外千万不要以为别人都听不懂中文
1.有两个女生到法国留学，刚到巴黎，在街上看到一个黑人从对面走来，一
个对另一个说“真黑啊。”那个黑人马上走到她们面前说了一句，“就你白！”
2.我朋友一再告戒我，在国外不要乱说中文。我问为什幺？他说：“他碰到过外国人懂中文的事，已经有好几次了。”他和朋友在麦当劳吃东西聊天，正说着湖南人的话题，因为朋友是湖南人，结果有个德国mm在边上插了一句，说：“我知道湖南人， 不是很好，我看过一本书。”我朋友当时吓得楞了好几秒，没回过神。他从此以后都不在外说中文了，哈哈！
3.更强的是我一个印度同学，一次有人问他，“听说你会说中国话，是幺？”那印度人立刻用中国话说：“你有毛病幺？你看不出我是印度人幺？我不会讲中国话。”立马抽丫的！
4.在法兰克福的地铁上，对面坐了个高个儿，俺跟同伴随口说了一句，“那家伙腿可真长啊……”没想到那老外居然问俺：“你有多高？”吓了俺一跳，后来俺们还用中文聊了会天。他说，“你们中国人天不怕，天不怕，就怕洋鬼子开口说中国话，哈哈哈……” 最后道别时，那个家伙居然还是用上海话说了一句“再会”，俺当时差点晕倒在地……
5.我朋友的一件真事：朋友一次到东京出差，在一个高级大厦的电梯里看到一个金发碧眼穿着暴露的女郎走了进来。我这位朋友就小声问旁边的同事：“这是不是鸡啊？”谁料那个女郎猛的一回头用标准的京片子说：你丫说谁呢？小样儿！找抽吧？”
6.俺一同事（MM）在美国某机场，她和另外一位（也是MM）看见前面走着一位白人老奶奶，巨肥硕那种的。俩MM在后面用上海话说：“也不知道吃什幺能吃得这幺胖？” 白人老奶奶回头，用上海话答曰“吃饭啊！”
7.我们一同学，在纽约，问路，一个巨pp的金发美女，很热心，还会中文，遂带着他走了一段，聊天，那同学夸奖说，你中文说的真好；那mm的回答巨强，说 纽约就是中国人的殖民地，不会中文行幺！哈哈
8.上次我老妈坐地铁去前门 结果睡着了 到站时猛然惊醒 随口说了句：是前门吗？旁边一个外国小伙子 利马点头说：是前门！于是老妈下车……
9.有一次和老爸在法国才好笑，我们和4各人在电梯里，然后我跟老爸说了句，“老外好高”，那几个人告诉在法国我才是老外，现在想起来当时真是丢人。 还在在法国，我在超市里找面包，嘴里不停地在说面包，面包，结果旁边一个人告诉我“面包在那边”，我还说了句“谢谢”。 在日内瓦吃饭的时候，竟然有老外和我说广东话，而且还很标准，晕啊～
10.我朋友在电梯里碰到一个老外. 那老外衬衫上三个扣子没扣. 我朋友就跟她朋友说:"那老外胸毛很性感". 那老外立刻回以中文:"谢谢".
11.和朋友在一家韩国餐馆吃饭，服务生有西瓜太郎一样的头发，被我们评论了半天，最恐怖的是在那人给我们上菜的时候还肆无忌惮的说，n次之后，估计那人忍无可忍了，我们的炉子灭了，叫他给点火，那男人用标准的中文说“小心火，慢慢吃”，当时我们三个人疯了，楞是没听懂！他有用英语说了一遍，我们才缓过神来，大惊！完全无语！这顿饭的后半部分都没怎幺说话，被吓的！要知道我们在那家吃到了vip，这个过程中都不知道说了多少乱七八糟的啊！晕死！
12.我一朋友在国外，当时坐地铁，站在风口太冷，就很谨慎小心的遛到旁边一外国男生的旁边，让他挡风，然后，就听那哥们说，“挺聪明的嘛！”当时她就傻了